| DÉPOSE | 
| Remplacement de l'ensemble du levier de changement de vitesses | 
| 1. | 
			Enlevez la console au plancher intérieure.  
			(Reportez-vous à "Intérieur (console)" dans le groupe BD.)  | 
| 2. | 
			Déposez le conduit de chauffage (A).  
		 | 
| 3. | 
			Déposez l'ensemble de câble de sélection après avoir enlevé la goupille 
			du câble de sélection (A) et le clip (B).  
		 | 
| 4. | 
			Enlevez l'ensemble du levier de vitesse (B) en détachant les boulons 
			(A 4 pièces).  
 
		 | 
| 5. | 
			Enlevez l'ensemble du levier de vitesse (B) en détachant le clip (A).
		 
 
		 
		 | 
| Remplacement du câble de changement de vitesses/de sélection | 
| 1. | 
			Enlevez la console au plancher intérieure.  
			(Reportez-vous à "Intérieur (console)" dans le groupe BD.)  | 
| 2. | 
			Déposez le conduit de chauffage (A).  
		 | 
| 3. | 
			Déposez l'ensemble de câble de sélection après avoir enlevé la goupille 
			du câble de sélection (A) et le clip (B).  
		 | 
| 4. | 
			Enlevez l'ensemble du levier de vitesse (B) en détachant les boulons 
			(A 4 pièces).  
 
		 | 
| 5. | 
			Déposez le clip (A) de l'ensemble du câble de commande des vitesses.
		 
 
		 
		 | 
| 6. | 
			Enlevez le coussin anti-collision.  
			(Voir "Intérieur (tableau de bord)" dans le groupe BD.)  | 
| 7. | 
			Enlevez l'unité de chauffage.  
			(Voir "Chauffage (unité de chauffage)" du groupe HA.)  | 
| 8. | 
			Déposez la retenue (A) et les 2 écrous (B).  
 
		 
		 | 
| 9. | 
			Déposez les goupilles (A).  | 
| 10. | 
			Déposez le câble (B) du support de câble sur le côté de l'ensemble de 
			la boîte de vitesses manuelle.  | 
| 11. | 
			Retirez le câble de changement de vitesse et le câble de sélection dans 
			l'habitacle de la cabine.  
		 | 
| 12. | 
			Pour la pose, suivez la procédure inverse de la dépose.  | 
| 1. | 
			Installez l'ensemble du câble de changement de vitesses et de sélection 
			(B) après avoir déposé la goupille (A).  
		 | 
| 2. | 
			Installez le câble de changement de vitesses (A).  
 
		 | 
| 3. | 
			Installez l'ensemble du levier de changement de vitesses (A).  
 
		 | 
| 4. | 
			Passez à la 3e vitesse.  | 
| 5. | 
			Insérez le câble choisi (A) dans la goupille du levier de vitesse (B).
		 | 
| 6. | 
			Vous devez pousser le dispositif de réglage (C).  | 
| 7. | 
			Déposez la goupille de point mort (D).  | 
| 8. | 
			Installez l'anneau de retenue (E).  
		 | 
| CONTRÔLE | 
| 1. | 
			Contrôlez que le câble de sélection fonctionne correctement et qu'il 
			n'est pas endommagé.  | 
| 2. | 
			Contrôlez que le câble de changement de vitesse fonctionne correctement 
			et qu'il n'est pas endommagé.  | 
| 3. | 
			Contrôlez que les soufflets ne sont pas endommagés.  | 
| 4. | 
			Vérifiez que les joints-soufflets ne sont pas détériorés, éraflés, bloqués, 
			restreints ou endommagés.  | 
| 5. | 
			Contrôlez qu'aucun ressort n'est desserré ou endommagé.  | 
| RÉGLAGE | 
| 1. | 
			En position neutre, détachez le câble de sélection (A) de la goupille 
			du levier de changement de vitesses (B).  
		 | 
| 2. | 
			Détachez le dispositif de réglage de sélection (A) d'une flèche.
		 
		 | 
| 3. | 
			Passez à la 3e vitesse.  | 
| 4. | 
			Placez le dispositif de réglage (B) sur le câble de sélection (A) à 
			rouler de gauche à droite.  
		 | 
| 5. | 
			Insérez la charge libre et appuyer sur le dispositif de réglage.
		 | 
| 6. | 
			Après le passage de la 2ème vitesse, vérifiez que le jeu gauche sélectionné 
			est d'environ 1mm (sinon, boucle n° 1~5)  
 | 
| 7. | 
			En position neutre, rejoignez avec le clip (A).  
		 | 
 Composants et emplacement des composants
Composants et emplacement des composantsComposants et emplacement des composants
   
	
		COMPOSANTS
	
	
	
		
		1. Boulon de la tige de guidage 
		2. Vis de purge 
		3. Corps de l'étrier 
		4. Support de l’étrier 
		
		
		5. Cale interne de plaquette 
		6 : Plaquette de frein 
		7. Goujon de blocage 
		
	
 ...
   
48,000 km (30,000 miles) ou 24 mois
   ❑ Inspecter le compresseur du climatiseur, le frigorigène, et vérifier le rendement 
(si équipé)
❑ Inspecter le système de refroidissement *1
❑ Inspecter l'arbre de transmission et les soufflets
❑ Inspecter le filtre à carburant *2
❑ Inspecter la canalisation de carburant, les t ...